Tłumaczenia medyczne to specjalistyczne tłumaczenia jednej z najważniejszych, ale też najtrudniejszych działów nauki – medycyny. Tłumacz wykonujący tego typu zlecenia, powinien posiadać specjalistyczną wiedzą i być zaznajomiony z dokumentacją medyczną (wypisy ze szpitala, karty przebiegu choroby, wyniki badań klinicznych czy opisy sprzętu medycznego). Tłumaczenie medyczne powinny być wykonywane z olbrzymią staranności i bezbłędnie przez lingwistę odpowiednio do tego przygotowanego.

Aktualności