Tłumaczenia przysięgłe angielski

TŁUMACZENIA PRZYSIĘGŁE JĘZYK ANGIELSKI

WYBIERZ TŁUMACZENIE PONIŻEJ

ZOBACZ JAKIE TO PROSTE

Wyceń i zamów tłumaczenie

tłumaczenia przysięgłe berligo

TŁUMACZENIA PRZYSIĘGŁE JĘZYK ANGIELSKI

Tłumaczenia przysięgłe język angielski – są jednymi z najpopularniej wykonywanych przez Nas tłumaczeń. Potrzebujesz przetłumaczyć dokument potrzebny do urzędu, sądu lub banku i szukasz dobrego tłumacza przysięgłego? Kupiłeś samochód za granicą i chcesz go zarejestrować, więc również potrzebujesz tłumaczenia przysięgłego? A może zastanawiasz się, czy wystarczyłoby tłumaczenie zwykłe?

Tłumaczenia dokumentów sądowych, samochodowych i urzędowych powinny być wykonane przez tłumacza przysięgłego, aby miały moc prawną. W naszym biurze tłumaczeń pracują doświadczeni tłumacze przysięgli posiadający specjalne uprawnienia wydawane przez Ministerstwo Sprawiedliwości.

Tłumaczenia przysięgłe język angielski – kiedy?

W obydwu przypadkach najważniejsze jest jak najdokładniejsze przełożenie dokumentów z jednego języka na drugi, z zachowaniem wysokich standardów. Można powiedzieć, że tłumaczenie zwykłe od przysięgłego zupełnie nie różni się pod względem merytorycznym. Różnica tkwi przede wszystkim wymogach prawnych dotyczących tego, kto może dany dokument przetłumaczyć, aby był on uznany za ważny. W przypadku tłumaczenia przysięgłego przekładu dokonuje tłumacz przysięgły, który ma umiejętności, wiedzę oraz uprawnienia pozwalające mu przetłumaczyć dokumenty, które mogą zostać wykorzystane w urzędach czy sądach. Najczęściej są to akty małżeństwa, urodzenia, zgonu, dokumenty rejestracyjne pojazdów sprowadzanych z zagranicy, świadectwa pracy oraz wszelkie inne dokumenty państwowe i prawne, a czasami również dokumenty składane w bankach i innych instytucjach finansowych.

Tłumaczenia przysięgłe posiadają pieczęć i mają zawsze formę papierową. Natomiast z tłumaczenia zwykłego należy skorzystać wtedy, gdy dany dokument nie będzie używany w instytucji państwowej, lecz do innych celów.

W razie pojawienia jakichkolwiek pytań dotyczących rodzaju tłumaczenia danego dokumentu -zapraszamy do kontaktu.

Tłumaczenia przysięgłe język angielski – bez wychodzenia z domu!

Jesteśmy jednym z niewielu biur tłumaczeń umożliwiających wykonanie całej usługi całkowicie online. Nasi klienci mogą przesłać do nas dokument, którzy trzeba przetłumaczyć, by następnie otrzymać gotowe tłumaczenie na podany adres e-mail. Dodatkowo wysyłamy oryginały przetłumaczonych dokumentów na dany adres korespondencyjny, znajdujący się w Polsce, za granicą lub nawet poza Europą.

Cena generowana automatycznie – tłumaczenia przysięgłe język angielski

Posiadamy konkurencyjne ceny za tłumaczenia przysięgłe, które w połączeniu z najwyższą jakością przekładu sprawiają, że nasze biuro tłumaczeń jest jednym z najczęściej wybieranych biur przez klientów biznesowych i indywidualnych. Wykonujemy tłumaczenia przysięgłe, na przykład z angielskiego na polski, w cenie zaledwie 40 złotych za jedną stronę obliczeniową. W przypadku stałej współpracy dajemy atrakcyjne rabaty.

Zachęcamy do skorzystania z przydatnego kalkulatora dostępnego na naszej stronie internetowej, za pomocą którego można samodzielnie określić koszt danego tłumaczenia. W razie dodatkowych pytań zapraszamy również do kontaktu telefonicznego lub przez e-mail.

TŁUMACZENIA PRZYSIĘGŁE JĘZYK ANGIELSKI I NIE TYLKO

KONTAKT

Zadaj nam pytanie

pola z * są wymagane

Biuro tłumaczeń online

ADRES:

Boya-Żeleńskiego 2/7
00-621 Warszawa
+48 793 426 280
biuro@berligo.com